숨은 요새의 세 악인

아키즈키 가문이 라이벌 가문인 야마나에게 패배한 후, 유키 공주와 로쿠로타 장군은 가신들과 금괴 보물을 데리고 은밀한 요새로 몸을 숨긴다. 우연히 그 은신처를 발견한 혈기왕성한 광부 다케조와 얼빠진 친구 신하치는, 적의 영토를 가로질러 금괴를 운반해 주는 대가로 그 일부를 나눠 달라는 대담한 계획을 세운다. 암살자들이 바짝 뒤를 쫓는 가운데, 유키는 남자로 변장하고 로쿠로타, 두 농민과 함께 세상 밖으로 나서 험난한 현실을 마주한다. 그 과정에서 위험과 고난을 처음 맛보는 것은 물론, 고집 세고 제멋대로인 다케조와의 설레는 로맨스도 싹트기 시작한다.